خطة تنفيذ البرنامج في الصينية

• 方案执行计划

• تنفيذ    分娩; 执行; 生产
• تنفيذ البرنامج    方案交付
• برنامج منع تنفيذ البيانات    数据执行保护

أمثلة

1. 5-1 تعزيز إدارة ومراقبة البرنامج العالمي لتحديد الأولويات والتنفيذ والرصد، كجزء من خطة تنفيذ البرنامج العالمي القادم (الخامس).
   1 全球方案对制定优先事项和执行与监测加强管理和监督，作为下一个(第五个)全球方案(全球方案五)执行计划的一部分。
2. وبالإضافة إلى ذلك، حسنت سلسلة التوريد العالمية التنسيق مع النظراء في شعبة الدعم اللوجستي في إدارة الدعم الميداني وشعبة المشتريات من خلال عقد مؤتمرات منتظمة بواسطة الفيديو، والفاكس وبواسطة التقارير المستكملة بشأن الأشواط التي قطعت في خطة تنفيذ البرنامج
   此外，全球服务中心通过定期视频远程会议、传真和共同更新方案执行计划，加强了同外勤支助部后勤支助司和采购司对口部门的协调
3. صدقت لجنة الإحصاءات على خطة تنفيذ البرنامج الإقليمي للإحصاءات الاقتصادية، والخطة الاستراتيجية الإقليمية للنهوض بعمليات التسجيل المدني والإحصاءات الحيوية في آسيا والمحيط الهادئ، وخطة عمل آسيا والمحيط الهادئ الإقليمية لتحسين الإحصاءات الزراعية والريفية.
   统计委员会核可了经济统计区域方案的执行计划、改进亚洲及太平洋民事登记和人口动态统计区域战略计划以及亚洲及太平洋改进农业和农村统计区域行动计划。